5 ตึกขี้เหร่ในลอนดอน

อย่างที่สถาปนิกทุกคนรู้ดี แนวคิดการออกแบบบางอย่างดูดีเฉพาะบนกระดาษเท่านั้น ในความเป็นจริงไม่ได้เป็นเช่นนั้น 

รางวัล Carbuncle Cup จัดประกวดเป็นประจำทุกปีโดยนิตยสาร 'Building Design' ถึงอาคารที่น่าเกลียดที่สุดในสหราชอาณาจักร เปิดตัวในปี พ.ศ.2549 เพื่อเป็นการตอบรับอย่างตลกขบขันต่อรางวัลอันทรงเกียรติของสเตอร์ลิง ซึ่งได้รับรางวัลจากสถาบันสถาปนิกแห่งอังกฤษ ทุกปีจะมีการสร้างและประกาศรายชื่อผู้เข้ารอบตามการเสนอชื่อจากสาธารณชน ก่อนหน้านี้ ผู้คนสามารถลงคะแนนเสียงผ่านเว็บไซต์ของนิตยสารเพื่อเลือกผู้ชนะ แต่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 เป็นต้นไป นักวิจารณ์กลุ่มเล็ก ๆ เลือกผู้ชนะ ด้านล่างนี้คืออาคารที่น่าเกลียดที่สุด 5 แห่งในสหราชอาณาจักรที่ได้รับรางวัล Carbuncle Cup

Strata Tower ในเซาท์ลอนดอน

ด้วยความสูง 43 ชั้น Strata Tower มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 1,000 คน และเป็นอาคารหลังแรกที่มีกังหันลมแบบบูรณาการ ในขณะนั้นเป็นอาคารที่สูงที่สุดในลอนดอนใต้ โดยมีกังหันสามเครื่องติดตั้งอยู่บนยอดหอคอย กังหันให้พลังงานประมาณ 8%ของอาคาร แต่โครงของกังหันลมนั้นเทียบเท่ากับอาคารห้าชั้น ในปี พ.ศ. 2553 Strata Tower ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 30 ครั้งเพื่อคว้า Carbuncle Cup

Lincoln Plaza ในลอนดอน

ลินคอล์นพลาซ่าสูง 31 ชั้นเป็นอพาร์ตเมนต์สุดหรูที่มีโรงหนังส่วนตัว สโมสรสุขภาพ และสวนฤดูหนาวสี่ชั้นสำหรับผู้พักอาศัย แต่การออกแบบอาคารยังคงสร้างความรำคาญให้กับนักวิจารณ์สถาปัตยกรรมด้วยรูปแบบที่โกลาหล การหุ้มด้วยหินปูน อาคารที่บ้าคลั่ง และระเบียงลวก ๆ ที่แสดงการออกแบบที่แย่ที่สุดในสถาปัตยกรรมแบบชัมโบลิก Lincoln Plaza คว้าแชมป์ Carbuncle Cup ในปี พ.ศ. 2559

ศูนย์การค้า Drake Circus ในพลิมัท

ศูนย์การค้า Drake Circus เป็นผู้ชนะคนแรกของ Carbuncle Cup สำหรับความแปลกประหลาดทางสถาปัตยกรรม ได้รับการโหวตให้เป็นอาคารที่น่าเกลียดที่สุดในสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2549 ผู้คนไม่ชอบวิธีที่ศูนย์การค้ามีการออกแบบ "หนังสือลื่น" ที่สร้างฉากหลังที่ "ไม่เพียงพอใจ" ให้กับโบสถ์ชาร์ลส์

The Liverpool Ferry Terminal ในลิเวอร์พูล

The Liverpool Ferry Terminal หุ้มด้วยหินปูนและมีคานยื่นทั้งสองด้านเพื่อเสริมให้พิพิธภัณฑ์ลิเวอร์พูลตั้งอยู่ติดกัน อาคารนี้มีพิพิธภัณฑ์บีทเทิลส์และร้านอาหารบนชั้นดาดฟ้าและให้บริการเรือข้ามฟาก ท่าเรือข้ามฟากได้รับการออกแบบโดย สถาปนิกแฮมิลตัน และได้รับรางวัล Carbuncle Cup ในปี พ.ศ. 2552

Woolwich Central ในลอนดอนตะวันออกเฉียงใต้

ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้กลายเป็นอาคารใหม่ที่เลวร้ายที่สุดในสหราชอาณาจักรในปี พ.ศ. 2557 และได้รับถ้วย Carbuncle Cup ตึก Woolwich Central มีหกช่วงตึกที่เชื่อมต่อถึงกัน เพิ่มขึ้นมากกว่า 17 ชั้นด้วยอพาร์ทเมนท์ 189 ห้อง สมาชิกคณะลูกขุนอธิบายว่า Woolwich Central เป็น "ดูกดขี่ ตั้งรับ เย่อหยิ่งและไร้ความสามารถ"

ลองค้นหากูเกิลว่าสถาปัตยกรรมสมควรได้รับการยกย่องว่าเป็นอาคารที่น่าเกลียดที่สุดในสหราชอาณาจักรหรือไม่